Authentic Japanese Tea Ceremony within the Historical tearoom of Nagoya Castle
名古屋城のお茶室でお茶会
We will hold an intimate tea ceremony in English, limited to a small number of people, in the historical tearoom located within Nagoya Castle .
Beginners are welcome to join and learn the basic etiquettes, including how to enjoy traditional sweets and matcha.
You can enjoy the delicate flavors of traditional Japanese sweets and matcha while observing the tea ceremony in the historical tearoom.
You can learn how to make a bowl of matcha through the hands-on experience of preparing matcha yourself.
Take your time to relax, enjoying the view of the garden, listening to explanations of seasonal decorum and utensils, and immersing yourself in a serene atmosphere.
名古屋城にある歴史的なお茶室において、少人数に限定した、英語でのお茶会を開催いたします。
初心者でも気軽に参加でき、お茶会での基本的な作法（お菓子のいただき方、抹茶の飲み方）を学べます。
歴史的なお茶室で、お点前を見ながら、お菓子と抹茶をお楽しみいただけます。
ご自分で実際に抹茶を点てる体験を通じて、抹茶を点てる方法を学べます。
庭を眺め、時節の室礼や道具の説明を聴いて、季節を感じながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。
Details
詳細
Tea Ceremony in the Tearoom of Nagoya Castle
名古屋城で茶道を楽しむ
A visit to Nagoya Castle allows visitors to enjoy the gorgeous architecture of the castle, with the castle tower rising in the center and the Honmaru Palace in its forefront.
Less well known, however, is the fact that if you go through the passage next to the castle tower, you will find a sprawling 2000㎡ garden with tearooms that are not open to the public.
名古屋城を訪れると、中心にそびえる天守閣、その手前の本丸御殿と、華やかな建築物を楽しむことができます。
あまり知られていませんが、実は、天守閣の横の通路を通って奥に進むと、約2000㎡の庭が広がり、その中に非公開の茶室があります。
Private Area
プライベートの静かな空間
You'll step through a gate that divides the public from the private, leaving behind the bustling atmosphere.
Beyond lies a quiet and peaceful space, home to an exclusive tea ceremony house not accessible to all visitors.
Immerse yourself in the tranquility of this hidden gem as we host our tea ceremony within its walls.
To ensure an intimate and peaceful experience, each session will accommodate only up to 8 guests per seating.
一般公開のエリアと非公開のエリアは、門で隔てられ、門を通って奥に進むと、賑やかな雰囲気とは打って変わって、静かなプライベートの空間が広がっています。
その中に、非公開の茶室があります。
今回のお茶会は、その非公開の茶室で行うお茶会です。
落ち着いて過ごしていただけるよう、お客様は一席8名限定です。
Japanese Traditional Architecture
伝統的な建築
The tea ceremony will be held in two tearooms with different atmospheres: a big room called "Shoin" and a small room called "Sarumen tearoom".
書院と呼ばれる開放的な広間のお茶室と、猿面茶席と呼ばれる小間のお茶室と、趣の異なる二つの茶室を楽しんでいただけます。
Historic Tearoom
歴史的な茶室
The Sarumen tearoom was built in the 17th century during the construction of the Nagoya Castle.
The original tearoom was destroyed by fire during the World War Ⅱ, but the fortunate preservations of its blueprints enabled its faithful reconstruction.
猿面茶席は、17世紀、名古屋城築城の際、作られた茶室です。
残念ながら、元の茶室は、戦災により焼失しましたが、幸いにも設計図が残っていたため、その設計図を基に再建されました。
Learn the Tradition in English
茶道の伝統について学ぶ
Firstly, we will begin with an explanation of the tea ceremony in the Shoin.
Chairs will be available for those who are not comfortable sitting on the floor.
The explanations will be conducted exclusively in English throughout this event.
Japanese guests are more than welcome to join, with the understanding that the explanations will be given only in English.
まずは、書院において、茶道についてご説明いたします。
正座が苦手な方にもくつろいでいただけるよう、椅子を用意しております。
説明は、海外のお客様向けに、英語で行います。
説明が英語のみであることをお含みおきいただければ、日本人のお客様に参加していただくことも大歓迎です。
Enjoy Sweets and Matcha
お菓子と抹茶を楽しむ
In the Sarumen tearoom, you will enjoy traditional sweets and matcha while observing the tea ceremony.
We will guide you through the basics of tea ceremony etiquette, so that even beginners can fully enjoy the experience.
Allow yourself to escape the hustle of daily life and enjoy a peaceful moment in this exceptional setting.
猿面茶席では、お点前をご覧になっていただきながら、お菓子と抹茶を楽しんでいただきます。
初心者にも楽しんでいただけるよう、お茶会での基本的な作法（お菓子のいただき方、抹茶の飲み方）をご説明いたします。
非日常の空間で、日常の雑事を忘れ、穏やかなひとときを楽しんでください。
Experience Making Tea by Yourself
抹茶の点て方を学ぶ
In the Shoin, you will enjoy the hands-on experience of making your own bowl of matcha.
Learn the art of preparing matcha and enjoy making matcha at home.
We hope this tea ceremony will serve as a gateway for you to become familiar with the Japanese tradition of tea.
書院ではご自分で抹茶を点てる体験を楽しんでいただきます。
抹茶を点てる方法を学び、ご自宅でも抹茶を点てて楽しんでください。
このお茶会が、皆様が茶道に親しむためのきっかけになると嬉しいです。
90分
90 minutes
4000円
￥4000
1席8人限定
max 8
- 16 March 2024 Invitation only 招待のみ
- 18 May2024 Invitation only 招待のみ
- 19 May 2024 Invitation only 招待のみ
- 22 June 2024 Open to the public 一般公開
- 23 June 2024 Open to the public 一般公開
予約
Reservation
Date and Time
日時
22 June 12:00-13:30
22 June 14:00-15:30
23 June 10:00-11:30
23 June 12:00-13:30
23 June 14:00-15:30
Meeting time and place
集合日時・場所
Please arrive at the Nagoya Castle Shoin Tea Ceremony House 10 minutes prior to the start time.
開始時刻10分前に名古屋城書院茶席にお越しください。
Number of people
人数
Limited to 8 people per seating
1席8名限定
Fee
料金
4,000 yen (tax included) Please note that the amount to be paid does not include the admission fee to Nagoya Castle.
4000円（税込み） 上記料金には名古屋城の入場料は含まれておりません。
Cancellation policy
キャンセルポリシー
Privacy policy
個人情報ポリシー
Disclaimer
免責事項
The event may be cancelled due to unavoidable circumstances.
In the event of cancellation by the organizer, the participation fee paid in advance will be fully refunded.
やむを得ない事由により中止になる場合があります。
その場合、事前にお支払いいただいた参加費は全額返金いたします。
Conditions for Participation
参加条件
13 years old and up
13歳以上
Reservations
予約方法
Please book your experience and pay in advance through the reservation website.
下記予約サイトから、参加申込及びクレジットカードによる事前支払をしてください。